martes, 1 de agosto de 2017

The Dresden Files: Down Town

image
La tradumaquetadora Sandra Hernandez comparte con nosotros en exclusiva otra de sus traducciones del personaje de Jim Butcher, el detective mago Harry Dresden.


El mago de alquiler de Chicago Harry Dresden y su nueva aprendiz, Molly Carpenter, pretenden acabar con los estragos causados por un loco hechicero, cuya ambición es que las calles Windy City fueran su propio reino privado. Pero cuando el advenedizo mágico entra en una alianza con el notorio jefe de la mafia "Gentleman Johnnie" Marcone, ¿podrán el rápido-y-suelto Dresden  y su joven carga sobrevivir ilesos?

Orden de lectura:
  1. Bienvenido a la Jungla (2008)
  2. Frente tormentoso Volumen 1 y Volumen 2  (2008-2009)
  3. Fool moon  volumen 1 y 2  (2011-2012)
  4. Ghoul Goblin (2013)
  5. War Cry (2014)
  6. Down Town (2015)
  7. Wild Card (2016)
Idioma: Español.
Editorial: Dynamite Entertainment
Año: 2015
Guion: Jim Butcher, Mark Powers
Dibujo: Carlos Gomez
Tradumaquetadora: Sandra Hernández
Archivos: 6
Formato: CBR.
Tamaño: 569 MB

imageimageimageimageimage

Descarga:

Actualizaciones de Julio 2017

Actualización 31/07/2017: Nexus El Recopilador de Historias nos superactualiza con los numeros 39 al 43, ademas que nos trae corregidos los numeros 2,3, 5 y 8.Actualización 31/07/2017: Kolam nos actualiza midnight nation con el numero 1/2: Objetos Preciados, escaneado por Gino the man del CRG..Actualización 31/07/2017: Gelete sin mas nos actualiza Estela #16: unidos por la sangre.Actualización 30/07/2017: ¡A metamorfosearse o Mórfosis, amigos! Traemos los números del 12 al 15 de los MMPR por The Guard, Wisface y JMartin para The Lax Project, Prixcomics y la Mansión del CRG.Actualización 28/07/2017: Actualizo con Friendship is Magic 54 por JARZ & Tlato de EquestriaNet. Actualizacion 28/07/2017: Sandra corrige un dialogo que falto por traducir en el numero 1, se sube nuevo link.Actualización 27/07/2017: Gracias a la séptuple alianza de HTAL, CRG, Outsiders, Prix, LLSW, Gisicom y AT-Comics, conocida como The Drokkin Project, les traemos:Actualización 26/07/2017. Se agrega el numero 14 de Sonic X por Pablo_Av para The Tails Archive y La casita de Amy Rose.Actualización: 26/07/2017: Se agrega Sonic Universe #42 por Tonyv444 por The Tails Archive y La casita de Amy Rose.Actualización 26/07/2017: Se agrega el pequeño cómic perteneciente a la publicación Sonic The Comic numero 12 por Doger 178 de The Tails Archive y La casita de Amy Rose, disfrútenlo. Actualización 26/07/2017: Actualizo Friends Forever 36, 37 y 38, marcando así el final de esta serie de aventuras de a dúos.Actualización 26/07/2017: Seven To Eternity #07, un nuevo arco comienza, esta vez dibujado por James Harren... traducido por Flowd Wayne y maquetado por Arsenio Lupín para la alianza entre How To Arsenio Lupín, Prix Comics, Outsiders y La Mansión del C.R.G.Actualización 25/07/2017: Floyd Wayne y K0ala nos traen los numeros 06 y 07 de Uber: Invasion.Actualizacion 24/07/2017: Se agrega el numero 2 de Regression por Omar FL, Heisenberg y Kingsman para The Lax ProjectL Prix-Comics y How to Arsenio.Actualización 24/07/2017: Shutter #22, un final de arco muy intenso, repleto de acción, donde nos quedamos con ganas de leer desde el principio esta preciosa serie... como siempre traducida por la increíble Cosma Fulanita y maquetada por Arsenio Lupín, para la gran alianza entre La Mansión del CRG y How To Arsenio Lupín.Actualización 22/07/2017: The Beauty 16, ¿Cierre de arco argumental o no? Nada es lo que parece en el mundo de La Belleza, como siempre traducido por Flowd Wayne y maquetado por Arsenio Lupín para la alianza entre How To Arsenio Lupín, Prix Comics, Outsiders, La Mansión del C.R.G., Comictropolis y G comics. Actualizacion 21/07/2017: Omar FL de Prix-Comics comparte con nosotros el numero 3 de E.V.I.L. HEROES. Actualización 21/07/2017: Gracias al gran trabajo de Heisenberg y Jota1602 continuamos con el numero 8 de este impresionante cómicActualización 21/07/2017: Floyd Wayne y W.D. de Outsiders nos traen el numero 4 de esta miniserie. Actualización 19/07/2017: Floyd Wayne y BaneRod para Outsiders, HTAL y G-Cómics nos traen los 3 últimos números de esta miniserie.Actualización 18/05/2017: Continúan las aventuras del tonto pelirrojo mujeriego con corazón de oro, gracias a Shinji y Blue Beetle 01 para Una Nueva Liga Ilimitada y Outsiders.Actualización 18/07/2017, se agrega la versión PDF online en español de World of Warcraft: Crimenes de Guerra por la gente de L.I.M. Books. Disponible en el postActualización 17/07/2017: Gracias a Gin Fizz, tradumaquetador de grandes series independientes por excelencia,les traemos Kill or be Killed #09. Recuerden, les dije que esto se ponía peor... Actualización 17/07/2017: Se agregan los números de Masks 2 del #1 al #7 tradumaquetados por RSERC, Atrocitus1, Pieroqwert y Marcos Chino de Una Nueva Liga Ilimitada, los enmascarados de la edad de oro del cómic pulp vuelven a vivir en este trepidante crossover.Actualización 13/07/2017: Los tradumaquetadores Heisenberg & Zenpool con la corrección de BrunoRules nos presentan la tercera y cuarta partes de The Old Guard.Actualización 13/07/2017: Outcast #28, tradumaquetado por Rasengan. "Su creciente rebaño".Actualización 11/07/2017: El maestro Gin Fizz nos presenta el maravilloso numero 4 de esta serie.Actualización 11/07/2017: Matias nos trae el numero 2 de su comic Camino Real.Actualización 11/07/2017: Nexus El Recopilador de Historias nos megaactualiza con 4 numeros, del 35 al 38. IMPORTANTE!!! el tomo 1 fue actualizado igualmente, vuelvan a bajarlo.Actualización 07/07/2017: Hoy les traemos el segundo número surrealista de Paklis, con más de 50 hojas, nuevamente con tres historias: "Un cascarón vacío en el océano" (si la entienden ¿me la pueden explicar?), "Amnia Cycle (capítulo 2)" y "Sagittarius A*(#3)", en alianza entre How To Arsenio Lupín, La Mansión del C.R.G., Outsiders y Prix Cómics, traducida por Floyd Wayne y maquetada por Arsenio Lupín. Esperamos que la disfruten. Actualización 04/07/2017: Heisenberg & Raziel 36 actualizan una serie ahora exclusiva del blog y la pagina de Facebook Comics Gravity, con el numero 20 de Thief of Thieves.Actualización 03/07/2017: Se agregan el numero 6 por tblack y sAAVage de la genial pagina G-Comics.Actualización 03/07/2017: Omar Fl y Jota1602 nos traen el numero 6 de esta original historia.Actualización 03/07/2017: Se agrega el pequeño cómic perteneciente a la publicación Sonic The Comic numero 11 por MikeAngelo07 de The Tails Archive y La casita de Amy Rose, disfrutenlo.Actualización 03/07/2017: Actualizo con Friendship is Magic 51, 52 y 53 por JARZ, Wushi & Tlato de EquestriaNet. Twilight se sorprende al descubrir que los libros de historia más importantes de Equestria están desapareciendo y esto de una extraña manera esta afectando a su universo. ¿Serán ella y sus amigos capaces de descubrir la identidad del misterioso nuevo villano responsable?Actualización 02/07/2017: Se actualiza NEXUS SERIE REGULAR con el número #58 "Stan" por Darkvid y ursus14173. Si creían que los Los Guardianes del Universo eran egocéntricos y malos escogiendo candidatos, es que no conocen a Merk...Actualización 02/07/2017: Ulises Ricardo Vertti y Toku Spidey para Elrincongamercom y Mazinger project actualizan la carpeta mega con el numero 4 las aventuras de la rubia peleonera. Episodio final, ¿Quién se salvará, y quién sucumbirá a la voluntad de hierro de la Shadaloo?Actualización 01/07/2017:¡Mega-City Cero, Parte 5! Dredd y las chicas comienzan una búsqueda ante la revelación del último número de esta saga, titulada "Este usuario no existe". Por Shinji y Mastergel.

Podés ver los post Resubidos o seguir con las Actualizaciones de Junio 2017.