miércoles, 1 de abril de 2015

Reseña: Sandman Overture 04


THE SANDMAN: OVERTURE #4

Fecha de Publicación: 17/12/2014
Guionista: Neil Gaiman
Dibujantes: J.H. Williams III
Reseña: Ñoño Cool


La saga que pretendía ser una precuela del mítico Sandman con formato mensual nos entregó apenas 4 números en un año, con esperas eternas entre cada uno. Cualquiera podría enojarse con este team creativo, pero la calidad de lo entregado es tal, que simplemente no puedo sino aplaudir de pie (tomar en cuenta que soy un fanboy de Gaiman).

Estos 4 números funcionan no solo a forma de precuela, sino como una especie de paralelo que esta dado la forma en cómo se mueven los Eternos en el plano de la realidad. No solo refleja y revela sobre los sucesos de la obra original sino que más importante, a pesar de ser publicado varias décadas después recaptura completamente la magia del Sandman original en pleno.

En este cuarto número el viaje de Morpheus cada vez se mete más en lo metafísico y se complica más y más, lleno de intriga, peligros y sorpresas. La mayor de las cuales es que ¡¡Los siete Eternos tienen padre y madre!! El personaje puede ser el Padre Tiempo o quién sabe, si hasta es el Supremo Creador del Universo DC pues su mundo va más allá del de la Muerte y el Destino y existe en múltiples realidades, entre milenios y nanosegundos al mismo tiempo. Me hacía falta ver un personaje así de intrigante e interesante hace tiempo en los comics, con esa apariencia, poder y sobretodo actitud se me hizo fascinante desde el primer panel en el que lo vi, realmente un ser misterioso que espero regrese en algún punto.

Siguiendo con Morpheus, este tiene dos conflictos simultáneos que resolver. El salvar a una pequeña niña llamada “Esperanza Perdida” (un nombre que debería haberle dicho algo a Morpheus desde un inicio) y salvar a todo el reino del Sueño, por lo que su batalla es tanto a un nivel masivamente cósmico como muy personal. Para eso tendrá que ir a una ciudad metafísica creada por los sueños de las estrellas, que es real y ficticia al mismo tiempo, por lo que el poder del Señor del Sueño no es mucho en este lugar.

En el entretanto en típico estilo de Gaiman, hay una historia dentro de una historia, y en esta podemos ver uno de los mayores fracasos de Morpheus, que le trajo alguno de sus peores dolores emocionales y humaniza de gran manera (tal como en el Sandman original) a este cuasi-todopoderoso personaje.

El dibujo en este comic del 1 al 10 es un 11, es una obra maestra. Williams crea una serie de collage muy intrincados y coloridos mezclando varios estilos visuales que se mueven como una sinfonía. La narrativa visual de este comic es perfecta, todo el comic luce como salido directamente de un sueño, todo se mueve, permanentemente cambia y se transforma, y los colores realmente evocan una sensación de magia pura; tus ojos no sabrán que mirar primero y recorrerán todo detalle en cada página, y esto lejos de hacerle daño al foco de la historia, te permite sumergirte aún más en este mundo.

A mi gusto los cuatro comics son de altísima calidad y estan a la par con el prestigio de su antecesora en calidad narrativa, solo espero que la espera para el próximo número no sea tan insoportablemente larga 

10/10




Link: The Sandman Overture


39 comentarios :

  1. Sandman es un comic fantástico y Overture está hermosamente a la altura!! lo AMO a este comic, pero si, salen demasiado DEMASIADO espaciados unos de otros... la espera me carcome por cada nuevo tomo!! solo a este team creativo le paso la demora pero ojalá y no sea mucha para el número 5

    ResponderEliminar
  2. Por cierto ¿Subirán The Sandman Present? Con las de Mervs Agent of Dream, Bast, y Todo lo que querías saber sobre los sueños pero tenías miedo de preguntar??

    ResponderEliminar
  3. Sandman es de aquellos comics que atesoro con todo mi ser, y Overture me volvió a recordar la magia que era este comic, e incluso yo diría que a nivel de dibujo supera con creces la obra original

    ResponderEliminar
  4. Sandman es mi comic favorito de todos los tiempos, por lo que Overture tenía zapatos muy grandes que llenar a mi gusto, y aún así lo lograron, el padre de Morfeo y los Eternos y la madre!! ambos geniales encarnaciones que explican bien cosas vistas en el número del Funeral de Oneiros, como quien puso los paños mortuorios por ejemplo y quien era la voz en la cueva que lloraba por sus hijos! este comic no es una mera precuela sino que parte de la extensión de Sandman en si, compré los 4 números porque los ame y ahora tendré que esperar pacientemente a lo Hachiko a ver si me dan otro número... a este paso Sandman Overture 5 sale con el trailer de Batman v Superman jajaja

    ResponderEliminar
  5. Yo igual les quería preguntar eso! si algún día podrían subir The Sandman Presents con todos esos tomos! solo los he encontrado en Torrent y soy una bestia de carga cuando se trata de eso... ojalá y puedan hacerlo en el futuro próximo ;)

    ResponderEliminar
  6. Overture es una joyita, el dibujo es fantástico!! mucho mejor que lo visto en el comic padre de esta colección, y no puedo decir que "la historia es mejor o peor" porque al menos para mi este Sandman se siente como una continuación totalmente natural de la obra original

    ResponderEliminar
  7. Y los padres de los Eternos! ¿aunque Tiempo es un concepto que transcurre por sobre el multiverso y lo regula es hijo de Noche no? eso quiere decir que Noche se casó con su hijo para tener a los Eternos que serían sus hijos/nietos??? la mitología griega se hace presente nuevamente en este mundo de Neil Gaiman

    ResponderEliminar
  8. Apoyo la moción con toda violencia!

    ResponderEliminar
  9. Seeee!!! por favor!

    ResponderEliminar
  10. Manuel moreira jubeira1 de abril de 2015, 13:39

    Buenísimos comics! Sandman Overture está a la altura de la original como se ha dicho, y no solo eso, en el apartado visual la supera con creces. No creo que argumentalmente supere a Sandman eso si, y más que nada porque el otro abarcó 75 números y este tendrá 8 o 10 creo. Hay que verlo más como una continuación directa, porque el concepto de precuela en un mundo como el de Sandman no tiene sentido, ya que el tiempo jamás ha sido lineal en este

    ResponderEliminar
  11. Manuel moreira jubeira1 de abril de 2015, 13:40

    Esta parte es fantástica, donde todos los aspectos se juntan

    ResponderEliminar
  12. Manuel moreira jubeira1 de abril de 2015, 13:45

    Uno de los aspectos de Sueño más geniales es el Sueño de los Superheroes

    ResponderEliminar
  13. Manuel moreira jubeira1 de abril de 2015, 13:48

    Ojalá y los chicos tengan tiempo de hacerlo!

    ResponderEliminar
  14. Buenísima esa parte, es de Overture #2 y te deja claro el nivel de poder del personaje, su complejidad y la riqueza conceptual de este al mismo tiempo con un dibujo de primera

    ResponderEliminar
  15. Claro, porque si bien comienza en los 1900 se mueve hasta post funeral e incluso a lo largo del multiverso, es mucho más complejo que una simple precuela

    ResponderEliminar
  16. Acabo de darme cuenta de eso, y bueno dentro de las mitologías que más ocupa Gaiman en Sandman está la griega, así que no es de extrañar que esta concepción de Gea y Cronos se viese plasmada en su propia intepretación aquí. Buen ojo ahí

    ResponderEliminar
  17. Se han respondido pocas cosas por ahora, pero lo que si se ha dicho sigue siendo vago y eso me encanta, hay tantas interpretaciones en pequeños guiños ahí que solo un lector ávido podría darse cuenta de todos ellos y poder desenredar poco a poco la madeja

    ResponderEliminar
  18. Ojalá y no demoren tanto, pero es cosa del dibujante J.H. Williams III no de Gaiman, ya que si bien el guión está terminado es el apartado visual lo que toma tiempo, al menos la espera es recompensada con un fantástico dibujo. Esperemos y el quinto número salga pronto

    ResponderEliminar
  19. Ñoño, como siempre, impresionado por tus reseñas. Gracias por tu talento!!!
    Permíteme un par de cosas:


    The Sandman no es un cómic cualquiera.


    Después que leí la serie completa, cuando iba a grabarla en un DVD para respaldarla, me vi frente a la PC y, honestamente, me dije: "No entendí un carajo, se me fue de las manos".
    Entonces la releí, concienzudamente, no como lees Deadpool.


    Descargué el primer número de "Overture" y me abrumó. El arte de J. H. Williams III es tan elaborado, complejo y presumido como su nombre. Todas pesadísimas (en megas, claro) dobles páginas. Mi GonVisor se colgó en la primera visualización.


    En cuanto a Gaiman, no sé qué se fuma al escribir. Tan poético, tan filosófico, tan herético y maldito, todo a la misma vez, que te desencaja, y te hace resbalar de tu asiento frente a la computadora.


    Ahora es que voy a comenzar a leer "Overture". Destapé una botella de ron y me dispongo, no sin cierto temor irreconciliable, a entrarle a ésta... cosa.


    P.D. Mis agradecimientos y respeto por los traductores y maquetadores de ésta serie. Si Gaiman y Williams se gastaron un año en cuatro números, los tradumaquetadores se deberían haber gastado dos años.

    ResponderEliminar
  20. Actualización 06/04/2015: Honorable nos trae su tradumaquetación, con correcciones de Akemi, de la espectacular iZombie #14.

    ResponderEliminar
  21. Actualización 15/04/2015: IZombie #15 tradumaquetado por Honorable con correcciones por Akemi.

    ResponderEliminar
  22. Actualización 03/05/2015: Honorable en la tradumaquetación y Akemi en las correcciones traen iZombie #16.

    ResponderEliminar
  23. Le tengo que echar un ojo, muchas gracias.

    ResponderEliminar
  24. Actualización 12/05/2015: Gracias a las tradumaquetaciones de Honorable y a las correcciones de Akemi, les traemos iZombie #17.

    ResponderEliminar
  25. Actualización 22/05/2015: La serie que esta siendo un éxito, tradumaquetada por Honorable y corregida por Akemi: IZombie #18. No aceptes imitaciones.

    ResponderEliminar
  26. Muchas Gracias Honorable, Akemi y howtoarsenio.blogspot

    ResponderEliminar
  27. Actualización 30/05/2015: IZombie #19 tradumaquetado por Honorable con las correcciones de Akemi para HTAL.

    ResponderEliminar
  28. Muchas Gracias Honorable, Akemi y howtoarsenio.blogspot

    ResponderEliminar
  29. No puedo descargarlos, como le hago? 😭

    ResponderEliminar
  30. Actualización 05/06/2015: IZombie #20 tradumaquetado por Honorable y corregido por Akemi para HTAL.

    ResponderEliminar
  31. Muchas Gracias Honorable, Akemi y howtoarsenio.blogspot

    ResponderEliminar
  32. cuantos capitulos son?

    ResponderEliminar
  33. Actualización 13/06/2015: Tradumaquetado por Honorable y corregido por Akemi, IZombie #21.

    ResponderEliminar
  34. Muchas Gracias Honorable, Akemi y howtoarsenio.blogspot

    ResponderEliminar