lunes, 19 de mayo de 2014

47 Ronin

47_Ronin_01_01_Floyd_Waine.Arsenio_Lupin.HTAL
Otra serie limitada nominada a los premios Eisner 2014 que les traemos a todos ustedes. En esta oportunidad con traducciones impecables de Floyd Waine y maquetas bastante aceptables de Arsenio Lupín.

“De los relatos más conocidos de la historia japonesa, la leyenda de los 47 Ronin y su épica misión para vengar a su malogrado maestro encarna el código de honor del samurái. Se dice que ‘Conocer la historia de los 47 Ronin es conocer Japón’. ¡Narrada una y otra vez a través de los años, esta leyenda por fin llega a los cómics con una miniserie meticulosamente documentada y hermosamente ilustrada de Mike Richardson, Stan Sakai (Usagi Yojimbo) y el asesor editorial Kazuo Koike! ¡Al volver a narrar esta extensa historia de honor y violencia en toda su grandeza, el primer capítulo detalla el trágico incidente que sellará el destino de Lord Asano y pondrá a cuarenta y siete de sus vasallos en un camino de venganza que durará años!”

Este cómic, es una carta de amor de Richardson dirigida a Japón ya que supone la culminación de más de 20 años de documentación y de dar vueltas a cómo realizar la adaptación en cómic de una historia que es mucho más que una parte de Japón.

Stan Sakai es ampliamente conocido por su trabajo en solitario en Usagi Yojimbo (una obra que ha ganado tantos premios que ya hemos perdido la cuenta), pero quizás su implicación en 47 Ronin pase a un segundo plano porque esta miniserie está escrita por Mike Richardson. ¿No os suena el nombre? Ciertamente, Richardson no es un guionista muy conocido porque su faceta más relevante es otra: la de creador y fundador de Dark Horse Comics.
Seguir leyendo en la Zona Negativa.

Idioma: Español.
Editorial: Dark Horse
Guion: Mike Richardson
Dibujo: Stan Sakai
Traduce: Floyd Waine
Maqueta: Arsenio Lupín
Archivos: 5 de 5
Formato: CBR.
Tamaño: 77.9 Mb

47_Ronin_02_01_Floyd_Waine.Arsenio_Lupin.howtoarsenio.blogspot.com47_Ronin_#03_01_Floyd_Waine.Arsenio_Lupin47_Ronin_#04_01_Floyd_Waine.Arsenio_Lupín.howtoarsenio.blogspot.com47_Ronin_#05_01_Floyd_Waine.Arsenio_Lupín

Descargar comics:

3 comentarios :

  1. Actualización 19/05/2014: Os traemos los numeros 7 y 8 de Insiders.

    ResponderEliminar
  2. Gracias por continuar la serie. La historia me gusta mucho. Saludos!!!

    ResponderEliminar
  3. Post Insiders
    resubido por kolam con el mensaje:
    Actualización 21/07/2015: Gracias a Kolam por resubir el 7 y 8 a MEGA.

    ResponderEliminar