jueves, 5 de diciembre de 2013

Capitán Tsubasa ( Oliver y Benji )

P00001 - Capitán Tsubasa #1

Captain Tsubasa (キャプテン翼 Kyaputen Tsubasa?) (litetalmente en español Tsubasa 翼 - Alas), es un manga y una serie de shonen creada en 1981 por el historietista japonés Yōichi Takahashi. Fue conocida en España como Campeones: Oliver y Benji y en Latinoamérica como Supercampeones y Super Campeões.

El anime se desarrolló apenas dos años después de que circulara el respectivo manga del mismo nombre, y tuvo gran éxito a nivel internacional, siendo emitido originalmente entre 1983 y 1986 por la cadena TV Tokyo y dirigida por Isamu Imakake. En las décadas siguientes se hicieron cortas secuelas televisivas, las cuales no lograron el mismo impacto de la primera adaptación.
 
La historia tiene como tema central el fútbol, narra las intrépidas aventuras de Tsubasa Ozora (Oliver Atom en el anime en español) y sus amigos desde la infancia hasta que son profesionales y llegan a formar parte de la selección nacional de Japón. La Asociación de Fútbol de Japón apoyó el desarrollo de la serie, debido a su potencial para crear aficionados a este deporte.

La trama se centra en la relación de Tsubasa con sus amigos, la rivalidad hacia sus oponentes, los entrenamientos, la competición y los acontecimientos en cada uno de los partidos que se juegan. Es importante anexar que los mangas, películas y videojuegos complementan la historia u ofrecen una realidad alternativa de la serie. Estos partidos se caracterizan por las detalladas, espectaculares y, a menudo, imposibles jugadas que llevan a cabo los personajes.

Captain Tsubasa, escrito por Yōichi Takahashi, esta dividido en varios mangas. El primero, llamado "Captain Tsubasa" (1981-88), contiene 37 volúmenes; el segundo llamado "Captain Tsubasa: World Youth" (1994-97), contiene 18 volúmenes; el tercero "Captain Tsubasa: Road To 2002" (2001-04), contiene 15 volúmenes; el cuarto "Captain Tsubasa: Golden 23" (2005-08), contiene 12 volúmenes; el quinto "Captain Tsubasa: Kaigai Gekito Hen in Calcio" (2009), contiene 2 volúmenes y el último "Captain Tsubasa: Kaigai Gekito Hen En La Liga" (desde 2013), lleva 6 volúmenes publicados.

La saga fue creada con el fin de impulsar la práctica del fútbol en todo Japón. Capitán Tsubasa fue un éxito tanto en el manga como en el anime. Los primeros mangas fueron de bolsillo y constaron de 37 volúmenes. Ésta primera edición salió entre enero de 1982 y marzo de 1989.


images (2)
Idioma: Español.
Editorial: Jump Comics 
Guion: Yoichi Takahashi 
Dibujo: Yoichi Takahashi 
Tradumaquetadores: Perverso, Piru (Universo Anime Fansub) 
Archivos: 37
Formato: CBR
Tamaño: 1.12 GB 



P00002 - Capitán Tsubasa #2P00003 - Capitán Tsubasa #3P00004 - Capitán Tsubasa #4P00005 - Capitán Tsubasa #5P00006 - Capitán Tsubasa #6P00007 - Capitán Tsubasa #7P00008 - Capitán Tsubasa #8P00009 - Capitán Tsubasa #9P00010 - Capitán Tsubasa #10P00011 - Capitán Tsubasa #11P00012 - Capitán Tsubasa #12P00016 - Capitán Tsubasa #16P00017 - Capitán Tsubasa #17P00019 - Capitán Tsubasa #19P00020 - Capitán Tsubasa #20P00021 - Capitán Tsubasa #21P00022 - Capitán Tsubasa #22P00023 - Capitán Tsubasa #23P00024 - Capitán Tsubasa #24P00025 - Capitán Tsubasa #25P00026 - Capitán Tsubasa #26P00027 - Capitán Tsubasa #27P00028 - Capitán Tsubasa #28P00029 - Capitán Tsubasa #29P00030 - Capitán Tsubasa #30P00031 - Capitán Tsubasa #31P00032 - Capitán Tsubasa #32P00033 - Capitán Tsubasa #33P00034 - Capitán Tsubasa #34P00035 - Capitán Tsubasa #35P00036 - Capitán Tsubasa #36P00037 - Capitán Tsubasa #37

Descarga:

41 comentarios :

  1. Muchas gracias por el aporte.

    ResponderEliminar
  2. Gracias...!!! ya tenia todos los tomos, pero formatee mi pc y se perdieron D:

    ResponderEliminar
  3. Casi lloro al verlos, gracias !!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  4. Parodontax Dental Corps6 de diciembre de 2013, 02:51

    creo que hay muchos que los bajarán solo para ver si esa leyenda urbana de que TODO FUÉ UN SUEÑO DE OLIVER es verdad. APORTAZO, muchas gracias.

    ResponderEliminar
  5. Zalipa tiene la traducción del 16... cuando pueda lo hará y yo seguiré con las maquetas. Calculo que la semana que viene...

    ResponderEliminar
  6. Actualización 06/12/2013: Gracias a Keanu_Alikante por agregar el Volúmen 3: Century.

    ResponderEliminar
  7. Gabriel Jaime Castaño Chica6 de diciembre de 2013, 09:24

    Fabuloso. Ya está en lista de descarga y propicio para leer en mis vacaciones que comienzan en dos semanas. Ojalá puedieran subir las otras sagas y poner links para descargar la serie animada. Gracias.

    ResponderEliminar
  8. Erick Fabian Machmar D.6 de diciembre de 2013, 11:29

    excelente actualización
    muchas gracias

    ResponderEliminar
  9. eres un genio , pedi un deseo y me lo has cumplido

    ResponderEliminar
  10. Alejandro Alcaraz Garcia6 de diciembre de 2013, 14:15

    Gracias a todos, somos testigos y agradecemos su amor al cómic y al derecho de tener la posibilidad de leerlo en español, derecho que nos regalan... Gracias !!!!, cuando el 16 ?

    ResponderEliminar
  11. Gracias Keanu_Alikante x agregar el Vol. 3: Century... ya no puedo esperar a poder leer Nemo: Heart of Ice

    ResponderEliminar
  12. gracias por century !!!

    ResponderEliminar
  13. Bruno Silvio Abregú9 de diciembre de 2013, 19:18

    Una inspiración de los "Spaghetti Western", magnífico!

    ResponderEliminar
  14. Actualización 23/12/2013: Sale el número #16: Cisma.

    Descarga Directa y torrent...
    http://freetexthost.com/3dcjzez5oc

    ResponderEliminar
  15. Alejandro Alcaraz Garcia25 de diciembre de 2013, 16:22

    Arsenio !!, en nombre de todos, no tenemos palabras para agradecerte, no sólo de este post que con el cuchillo en los dientes lo seguís actualizando sino d todo el blog, ya que estamos en un tiempo precioso, a la altura de napster o audiogalaxy, aún mayor ya que estas tradumaquetaciones son mejores día a día, y son suyas, los cómics se vuelven no sólo de aquellos ue hablan la lengua nativa, sino son globales, ya que el español representa la segunda lengua a nivel global, gracias a ti y a todos los que conforman el blog !!! .... www.fronyshout.blgspot.com

    ResponderEliminar
  16. Hola, soy El solito. Por si alguien le interesa esta noticia, un amigo llamado El supremo y yo hemos estado trabajando el famoso volumen llamado Black Dossier en la traduccion y maquetacion respectivamente. Va viento en popa el proyecto, ya lo unico que nos falta son las partes de prosa y un minicomic de Orlando. Les dejo un teaser:

    ResponderEliminar
  17. Fantástico. Mucho mejor que la película. Muy agradecido.

    ResponderEliminar
  18. Genial, como siempre, elegiste un gran nombre como nic, y le haces honor al personaje

    ResponderEliminar
  19. Kathya Pèrez Acevedo19 de enero de 2014, 03:57

    Muchisisisismo mejor que la película, muchas gracias!

    ResponderEliminar
  20. Arsenio !!, cuando el # 17

    ResponderEliminar
  21. Cuando tengamos tiempo... estoy con demasiadas cosas a la vez...

    ResponderEliminar
  22. owo!!!!... tio eres lo maximo T______________T.... por favor termina el black dossier,
    no te rindas!!!!!!...

    ResponderEliminar
  23. Muy buena noticia.
    ¡A la espera!,
    con las correspondientes gracias adelantadas.

    ResponderEliminar
  24. Disculpa, no me funciona el link D:

    ResponderEliminar
  25. ¿Cual de los links? Ambos estan bien...

    ResponderEliminar
  26. El segundo ayer no me estaba funcionando... pero hoy ya pude bajarlos. Disculpa la confusión, ¡y muchas gracias por todo este trabajo!

    ResponderEliminar
  27. Jose Armando Maldonado Velazqu26 de septiembre de 2014, 17:15

    ya salio el dossier negro en español, lo publico recientemente planeta de angostini.

    ResponderEliminar
  28. Aun no lo Tienes listo :(?

    ResponderEliminar
  29. Agradezco enormemente el trabajo y esfuerzo realizado para la publicación de tan magnificas obras del cómic. Mil gracias

    ResponderEliminar
  30. Por tu "culpa" estoy comprando el manga de Capitán Tsubasa :-) ya tengo 6 números. Gracias por subir este gran manga que tantos recuerdos me trae,y por haberme hecho querer tenerlo en papel Jaja. Espero algún día tenerlo completo :-) mientras tanto,gracias por subir todos los números! Saludos!

    ResponderEliminar
  31. Disculpa, pero no están disponibles los links :(

    ResponderEliminar
  32. gracias arsenio siempre raudo y feroz como el Profesor super O
    > con prontitud

    ResponderEliminar
  33. Es que sois increíbles, macho. Mil gracias. Ando en deseos de devorar este y otro. Alabado sea el señor Moore. Y a los que mantienen la web, si algún día nos conociéramos, les invito a cenar. Mil gracias por este y tantos otros cómics

    ResponderEliminar
  34. Este manga es in-reemplazable al igual que Slam dunk, gracias por tu aporte...

    ResponderEliminar
  35. podrias conseguir los comics del black dossier , y los tres de Nemo ? es lo unico que no encuentro de Alan Moore XD

    ResponderEliminar
  36. Gracias... es un recuerdo invaluable de la infancia...

    ResponderEliminar
  37. No. El traductor que tenía ya no sigue en el proyecto, así que está en un grave paron. Lo único que falta por traducir son las partes en prosa, que son una cantidad considerable y que ocupa un ingles algo avanzado. Había alguien que iba a escanear la versión que sacó DeAgostini y le ofrecí mi parte para que solo escaneara lo que faltaba, pero nunca me respondió.

    ResponderEliminar