jueves, 31 de octubre de 2013

Halloween Chaos


Ya que hoy es Halloween, les traemos este post para ustedes.

Pingüi desde Facebook nos trae este macabro aporte tradumaqueteado por él y sus amigos.
En sus palabras:

Halloween Chaos es una miniserie publicada en el año 2000 por Chaos Comics. En esta ocasión podremos conocer a fondo el origen de Michael Myers y su poder sobre natural. La historia relata sucesos post “Halloween la maldición de Michael Myers” y pre “Halloween H20" (Películas de la saga). De igual manera presenta hechos previos a “Halloween resurrección” (Otra película de la saga). Aun así existe un misterio más grande ¿Qué hay tras esa máscara? 
El comic muestra aspectos relevantes en la vida del joven Michael como su estancia en el sanatorio mental Smith’s grove antes de su gran escape, el cual iniciaría una gran ola de asesinatos a lo largo de la historia de Haddonfield su pueblo natal.

Así que disfruten y vean a este legendario asesino del cine “haciendo lo que mejor sabe”.

Halloween Chaos 1-3:

Idioma
: Español
Editorial: Chaos Comics
Guionista: Phil Nutman
Dibujante: David Brewer
Traducción: Pingüi, Ronn
Maquetación: Soul Sword, Osv2099
Año: 2000
Archivos: 3
Tamaño:  72 MB
 
P00001 - Halloween chaos #1P00002 - Halloween Chaos #2P00003 - Halloween Chaos #3
 
Descarga:

martes, 29 de octubre de 2013

Fernando Rodriguez - New Ideas

Page-001
Otro cómic traído a ustedes por la editorial independiente New Ideas, es una recopilación de chistes de Fernando Rodriguez, le dejo la presentación a él:

Soy Fernando Rodriguez, tengo 43 años y dibujo desde que aprendí a agarrar un lápiz (no es que haya evolucionado mucho, pero...) mi amor por el dibujo, en especial los cómics, me llevó a buscar la información necesaria como para arriesgarme a dar clases de dibujo en su momento... (si, clases de dibujo, aunque usted no lo crea) y llegué a participar en un concurso de cómics en mi país (Uruguay) con una edad límite de 29 años (yo tenía 29...) obteniendo una mención especial por un comic en categoría b/n.

Publiqué en dos semanarios (periódicos) tiras cómicas (hasta me pagaban por ello... ;-) ) actualmente dibujo por el simple placer de hacerlo y no perder el gusto por ello. Mi facebook "tu retrato a lápiz" es para trabajos por encargo.

Estoy en estos momentos desarrollando un cómic con guión de Marcos Hidalgo cuyo nombre es "Perdido"... (si Arsenio lo permite, pronto estará por aquí...)


Por supuesto que lo publicaremos acá Fernando, siempre estamos abiertos a publicaciones independientes, de parte de sus autores.

Idioma: Español.
Editorial: New Ideas
Guion: Fernando Rodriguez
Dibujo: Fernando Rodriguez
Archivos: 1
Formato: CBR.
Tamaño: 14.3 Mb

Descargar comics:

Como siempre les recuerdo, este blog es un espacio para compartir, simplemente. Si tenés una novela que quieras hacer conocer, o un comic independiente o lo que sea, escribime y vemos de hacer un post.

lunes, 28 de octubre de 2013

Revival

RevivalFlyer

Actualización 31/01/2018: Nuevamente cambiamos de equipo, en la traducción se incorpora el gran Floyd Wayne y en las maquetas continúa Arsenio Lupín, esta vez creemos que será el equipo definitivo para terminar la serie... además ahora la alianza de comunidades se amplía: Outsiders, La Mansión del C.R.G., Prix Cómics y How To Arsenio Lupín.

Otra serie que quedó sin “personal”, por lo que tomamos la posta desde el #06 con DjKeke de Prix en la traducción y yo en las maquetas… el mismo equipo de Todd, the Ugliest Kid on Earth.

Un nuevo trabajo de tradumaquetación para el blog, de la mano de un nuevo traductor: leoCh y de nuestro ya conocido maquetador: yop yop (Mind The Gap, The Darkness Level, Clone, etc), les traemos Revival.

El primer arco argumental de este cómic escrito por Tim Seeley (Hack / Slash, Evil Ernie, Loaded Bible) se llama Revival: You’re Among Friends, y nos trae una historia en la que, en un pequeño pueblo de Wisconsin, por alguna razón desconocida, los muertos recientemente recobran la vida. Y no sólo la vida, la salud.

No les estoy hablando de otro cómic de zombies, es la historia de gente que literalmente, revive. Vuelven a su vida normal, a sus actividades. De tal manera que no sabrías que estuvieron muertos antes, a menos que hayas visto el cadáver en su ataúd o en la morgue.

Seguimos a Dana y Martha Cypress, dos hermanas de este pequeño pueblo, una policía y una estudiante, mientras intentan averiguar el porqué de este suceso “milagroso” que rodea al pueblo, además de la reportera May Tao, la primera en reportar el acontecimiento periodísticamente.

Después de un terrible asesinato, la oficial Cypress tendrá que encontrar al responsable, vivo o revivido.

Es una historia muy fácil de leer, muy fluida y con un arte a cargo de Mike Norton, el encargado del arte en Runaways y Gravity. [gracias a NeoStuff].

Idioma: Español.
Editorial: Image
Guion: Tim Seeley
Dibujo: Mike Norton
Traduce: leoCh [1] (HTAL) Djkeke [0, 2-15] (Prix), Floyd Wayne [16-24]
Maqueta: yop yop [1] (HTAL) Trollmaster [2-3], bombepool [4-5] (PRIX),
Arsenio Lupín [0, 6-25] (HTAL)
Archivos: 26
Formato: CBR-CBZ.
Tamaño: 418 Mb

Portadas de Jenny Frison para Revival de Tim Seeley y Mike Norton, una serie nominada a la Mejor Serie Nueva en los Premios Harvey de este año (2014).
Revival 01Portada_a_2Portada_a_3P00001 - Revival  - Djkeke & TrollP00002 - Revival  - Djkeke & TrollP00003 - Revival  - Djkeke & BombeP00004 - Revival  - Djkeke & BombeRevival_06_01_DjKeke.Arsenio_Lupín.Prix.HTALRevival_07_01_DjKeke.Arsenio_Lupín.Prix.HTALRevival_08_01_DjKeke.Arsenio_Lupín.Prix.HTALRevival_09_01_DjKeke.Arsenio_Lupín.Prix.HTALRevival_10_01_DjKeke.Arsenio_Lupín.Prix.HTALRevival_11_01_DjKeke.Arsenio_Lupín.Prix.HTALRevival_12_01_DjKeke.Arsenio_Lupín.Prix.HTALRevival_13_01_DjKeke.Arsenio_Lupín.Prix.HTAL14Revival_15_01_DjKeke.Arsenio_Lupín.Prix.HTALRevival_16_01_Floyd_Wayne.Arsenio_LupínRevival_17_01_Floyd_Wayne.Arsenio_LupínRevival_18_01_Floyd_Wayne.Arsenio_LupínRevival_19_01_Floyd_Wayne.Arsenio_LupínRevival_20_01_Floyd_Wayne.Arsenio_LupínRevival_21_01_Floyd_Wayne.Arsenio_LupínRevival_22_01_Floyd_Wayne.Arsenio_LupínRevival_23_01_Floyd_Wayne.Arsenio_LupínRevival_24_01_Floyd_Wayne.Arsenio_LupínRevival_25_01_Floyd_Wayne.Arsenio_Lupín

Descargar comics:

domingo, 27 de octubre de 2013

Johnny Comando y Gorila

P00002 - Johnny Comando y Gorila #
Aporte de Wotan agradeciendo al blog de Reylly.

Johnny Comando y Gorila fue una serie de historietas creada por el guionista de cómic Eugenio Sotillos y el dibujante Alan Doyer para "Hazañas Bélicas" de Toray.

Johnny Comando y Gorila narra las misiones de un comando estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea. Está compuesto por:

El capitán John Latimer, alias Johnny Comando
Pat O´Brien, llamado Bolita por su porte regordete
John T. Smith, llamado Gorila por su apariencia simiesca.

Gorila sustituyó poco a poco a Bolita en la serie y, tras encabezar la publicación, comenzó a ascender por el escalafón militar.

La serie apareció en el número 34 de "Hazañas Bélicas Especial Roja" y continuó publicándose hasta el 126, en que tiene lugar la boda de Johnny Comando.

A partir del número 161, de 1965, y tras un cambio de formato, Gorila se convirtió en el protagonista de la publicación.

En 1992 Fondos Editoriales reeditó los 90 episodios originales de la serie en 5 tomos.

Idioma: Español.
Editorial: Toray
Guion: Eugenio Sotillos
Dibujo: Alan Doyer
Agradecimientos: Reylly
Archivos: 5 tomos (90 comics) 
Formato: CBR.
Tamaño: 590.2 Mb

Pict0004Pict0007

Descargar comics:

sábado, 26 de octubre de 2013

El Ciclo de Irati

Irati_Integral_000
Aportazo de Wotan para agregar comics Franco-Belga.

En los oscuros tiempos de Abderramán y Carlomagno, en un remoto lugar del pirineo occidental, sus ancestrales pobladores se debaten entre algo que cambiara para siempre sus vidas: la llegada casi simultánea de dos religiones venidas de Oriente, chocando con la realidad de su mundo en el que conviven diariamente con la magia y la brujería.

En este extraño mundo, Irati, hija de una lamia (genio del bosque) y de un guerrero montañés, conocerá a Eneko, nieto del caudillo Jimeno el fuerte, y ambos compartirán un destino que parece estar escrito. (Nota: En realidad Irati es un bosque muy famoso).

Libro con 144 páginas en color, más cubiertas en color. Volumen recopilatorio de los dos libros previamente publicados por Glénat España, más un tercero que concluía la historia, inédito con anterioridad:
  1. El despertar de Autza
  2. El medallón de Boldro
  3. La condena de Irati.
Idioma: Español.
Editorial: Glenat
Guion: J.Muñoz Otaegi
Dibujo: Juan Luis Landa
Escaneador: ToAsT
Archivos: 1 (Integral de los 3 tomos)
Formato: CBR.
Tamaño: 52.6 Mb

Irati_Integral_001Irati_Integral_049Irati_Integral_097Irati_Integral_145

Descargar comics:

viernes, 25 de octubre de 2013

The Private Eye (Vaughan y Martin)

The Private Eye (Vaughan y Martin) 
Agradezco a Víctor Casals por haberme hecho conocer este cómic y contarme de que va, así que le dejo la presentación a él:

Te escribo para darte a conocer The Private Eye (por si no lo conoces). Se trata de un cómic con guión de Brian K. Vaughan (Y, El último Hombre, Saga, Ex Machina, etc.), dibujado por Marcos Martin (Batman: Cataclismo, Spiderman - Brand New Day, etc.) y color por Muntsa Vicente.

Se distribuye en la Web panelsyndicate en formato cbr, cbz y pdf. Además de poder comprarlo en un formato adecuado (y no con aplicaciones extrañas como los de Marvel) está disponible al momento de salir cada número en español e inglés (la traducción la realiza el propio dibujante al ser español).

La intención de esto es que des a conocer a los lectores del blog el cómic, tanto por su contenido como por la novedad en lo que a distribución se refiere. En la Web antes indicada se puede comprar cada número y si en la cantidad que quieres pagar pones cero te lo descargas gratuitamente. Yo lo hice con el primero y como me gustó lo compré haciendo una pequeña donación. El pago se realiza a través de paypal, pero no es necesario tener cuenta de paypal. Con una tarjeta cualquiera (de las habituales) funciona. Está explicado (en inglés básico) en un link en la pestaña de pago (abajo a la izquierda).

Sobre el cómic te pongo los siguientes enlaces a reseñas del cómic en zona negativa, yorokobu y una entrevista al dibujante donde hablan entre otras cosas de las diferencias de crear específicamente un cómic para leer en pantallas/monitores que tienen un formato apaisado (alargado, como las televisiones actuales) y no en una página habitual de formato papel.

Creo que es todo. Ah, sí, si haces una entrada en el blog que sepas que por ahora van cuatro número y una especie de making of. También sería interesante (como lector diario de la sección de actualizaciones) que cada vez que saquen un número nuevo o pongas en el hilo de actualizaciones.

Issue01.31_esp 

Creo que quedó muy claro como hacerlo, yo bajé todos para leerlos… y me gustó mucho, tanto la trama como el dibujo, así que también les hice una donación, porque me parece espectacular que artistas de este tamaño busquen otras formas de distribuir cómics y que incluyan la posibilidad de hacerlo de forma libre.

Aviso también que me comuniqué desde la Web con ellos, para contarles que íbamos a hacer este post y además para mandarle mi saludo y admiración personal a un guionista como Brian, que gracias a su “Y, The Last Man” yo me hice un gran lector de cómics y este blog creció a lo que es hoy… me respondieron inmediatamente:

¡Hola Arsenio! Encantados de que te haya gustado nuestra iniciativa. Ningún problema con el post sobre todo si incluyes un enlace a nuestra página.
Respecto a los comentarios te dejamos un par de enlaces a entrevistas que ha hecho Marcos en relación a Panel Syndicate. Puedes coger cualquier cita de ahí que te parezca interesante o apropiada.
Ciudadano: Entrevista a Marcos Martín, dibujante de "The Private Eye"
Zona Negativa: Entrevista a Marcos Martín
Si necesitas algo más no dudes en ponerte en contacto con nosotros de nuevo.
Y descuida que ya pasaremos tu mensaje a Brian.

¡Gracias!

Y de ahí lo que tomamos es la sinopsis del cómic, escrita por su dibujante Marcos Martin:

The Private Eye transcurre en un futuro cercano y en un mundo donde Internet ha desaparecido tras una catástrofe que desveló la información personal de millones de usuarios. En esta situación de máxima exposición, la privacidad personal se convierte en el valor más preciado de una sociedad que lo lleva al extremo de crear identidades secretas para su vida y relaciones diarias. Nuestro protagonista es un paparazzi, el equivalente a un investigador privado, que se verá envuelto en un misterio con ramificaciones mayores de las que en un principio podía parecer.

La idea de la distribución digital era algo que hacía mucho tiempo que tenía en la cabeza y por tanto, muy anterior a la propuesta del cómic. Pero en cuanto Brian me comentó la premisa vi claramente que éste era el cómic ideal para llevar esa idea a la práctica. O sea, que fue más una afortunada coincidencia que una intención buscada.

Dicho esto, la publicación digital le añade una cierta dosis de ironía al producto. Y no creo que sea contradictorio, en tanto que la historia es un comentario sobre nuestra sociedad actual y el cambio que Internet y las redes sociales han tenido en nuestra vida y nuestras relaciones. Una distribución tradicional en papel podría haber llevado precisamente, a la percepción de un enfrentamiento entre el mundo analógico y el digital, en el cual hubiésemos estado tomando partido claramente.

Idioma: Español.
Editorial: Panel Syndicate
Guion: Brian K. Vaughan
Dibujo: Marcos Martin, Muntsa Vicente
Formato: CBR, CBZ, PDF

P00002 - theprivateeye 02esr01P00003 - theprivateeye 03esr00P00004 - theprivateeye 04esr00P00005 - theprivateeye makingofenrThe Private Eye 5Cover06_colCover07_coltheprivateeye_08esr00

Descargar comics:

Demás esta decir que las gracias son para ellos… espero que vos, lector del blog, descargues los cómics y si te gusta, dejes una donación, por pequeña que sea va a contribuir que más artistas se animen a distribuir su obra de forma libre, sin ataduras de grandes corporaciones. Y que tambien, dejes un comentario en su web agradeciendo directamente a ellos…